Migrate the dropdown to Vue and use GlCollapsibleListbox
to achieve the same functionality.

Changelog: changed