Next to the regular tests where Praefect uses the in-memory election
strategy, this changes adds tests where Praefect uses a PostgreSQL
database for a proper, production-like, election strategy.

At the moment these test fail in CI, so we set them to allow to fail and
only run them when the ~"pipeline:run-praefect-with-db" label is applied
to the MR.